Z kredytem indeksowanym mamy do czynienia w\u00f3wczas, gdy w umowie zar\u00f3wno kwota kredytu jak i realizacja umowy (wyp\u0142ata i sp\u0142ata kredytu) nast\u0119puje w walucie krajowej, pomimo nast\u0119pczego przeliczenia wysoko\u015bci kredytu na walut\u0119 obc\u0105 (np. CHF). Kwota kredytu jest wi\u0119c wyra\u017cona w walucie krajowej i zostaje wyp\u0142acona w walucie krajowej wed\u0142ug klauzuli umownej opartej na kursie kupna waluty obcej obowi\u0105zuj\u0105cym w dniu wyp\u0142aty (uruchomienia) transzy kredytu, za\u015b sp\u0142ata kredytu nast\u0119puje w walucie krajowej. Kredytobiorcy nie otrzymuj\u0105 zatem \u015bwiadczenia w walucie obcej.<\/p>\n\n\n\n
\u015awiadczenie kredytodawcy w postaci wyp\u0142aty kredytu nast\u0119puje bowiem zgodnie z umow\u0105 w PLN, a odwo\u0142anie si\u0119 do warto\u015bci tego \u015bwiadczenia w walucie obcej (CHF) ma jedynie s\u0142u\u017cy\u0107 wyliczeniu wysoko\u015bci rat kredytowych nale\u017cnych od kredytobiorc\u00f3w i ustaleniu oprocentowania kredytu przy wykorzystaniu zmiennej stopy LIBOR.<\/p>\n\n\n\n
Kredyt indeksowany do waluty obcej to zatem kredyt udzielony w z\u0142otych polskich, kt\u00f3rego kwota \u2013 dla cel\u00f3w utrzymania jej warto\u015bci na realnym poziomie \u2013 jest odnoszona do waluty obcej (przeliczana na walut\u0119 obc\u0105). Kredyt taki jest kredytem z\u0142otowym, z tym, \u017ce na skutek denominacji lub indeksacji, saldo kredytu wyra\u017cane jest w walucie obcej, do kt\u00f3rej kredyt zosta\u0142 indeksowany. Postanowienie umowne dotycz\u0105ce dokonywania przeliczenia warto\u015bci kwoty udzielonego kredytu na walut\u0119 obc\u0105 s\u0105 jedynie elementem klauzuli waloryzacyjnej w rozumieniu art. 358 1<\/sup> \u00a7 2, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy przede wszystkim \u201eustaleniu i utrzymywaniu warto\u015bci \u015bwiadcze\u0144 w czasie\u201d (wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 22 stycznia 2016 roku, I CSK 1049\/14).<\/p>\n\n\n\n W orzecznictwie wskazuje si\u0119, \u017ce tzw. kredyty denominowane lub indeksowane do kursu waluty obcej s\u0105 w rezultacie kredytami w walucie polskiej (postanowienie S\u0105du Najwy\u017cszego z 19 pa\u017adziernika 2018 r., IV CSK 200\/18). Kredyt walutowy bowiem, to kredyt udzielony w innej ni\u017c z\u0142ote polskie walucie, a zatem r\u00f3wnie\u017c w tej walucie wyp\u0142acany i sp\u0142acany. Kredyt walutowy, to kredyt, kt\u00f3ry co do zasady daje kredytobiorcy mo\u017cliwo\u015b\u0107 domagania si\u0119 wyp\u0142aty kredytu i jego sp\u0142aty w walucie kredytu. Tymczasem konstrukcja umowy kredytu indeksowanego nie przewiduje mo\u017cliwo\u015bci wyp\u0142aty kredytu w walucie obcej, ani te\u017c nie przewiduje sp\u0142aty kredytu w tej walucie. Brak zatem podstaw do przyj\u0119cia by umow\u0119 kredytu indeksowanego kwalifikowa\u0107 jako kredyt walutowy. Je\u017celi przyj\u0105\u0107, \u017ce umowa kredytu indeksowanego, jest umow\u0105 kredytu walutowego, nale\u017ca\u0142oby uzna\u0107, \u017ce bank \u015bwiadczy w spos\u00f3b sprzeczny z tre\u015bci\u0105 zobowi\u0105zania, gdy\u017c nie udost\u0119pnia kredytobiorcom kredytu w walucie CHF lecz \u015brodki pieni\u0119\u017cne w walucie polskiej. Okoliczno\u015b\u0107 wyra\u017cenia salda kredytu w walucie CHF nie mo\u017ce zatem przes\u0105dzi\u0107 o walutowym charakterze umowy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Z kredytem indeksowanym mamy do czynienia w\u00f3wczas, gdy w umowie zar\u00f3wno kwota kredytu jak i realizacja umowy (wyp\u0142ata i sp\u0142ata kredytu) nast\u0119puje w walucie krajowej, pomimo nast\u0119pczego przeliczenia wysoko\u015bci kredytu na walut\u0119 obc\u0105 (np. CHF). Kwota kredytu jest wi\u0119c wyra\u017cona w walucie krajowej i zostaje wyp\u0142acona w walucie krajowej wed\u0142ug klauzuli umownej opartej na kursie […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[104,40],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kredyt-we-frankach","tag-kredyt-we-frankach","tag-umowa-kredytu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawoibank.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}